Publikationen und Vorträge
2023
- Cehak-Behrmann, MetaPersonalentwicklung durch Qualitätsentwicklung. Ein Ansatz zur strukturellen Verankerung des berufsintegrierten Sprachlernens in Betrieben. In: SPRIB Sprache im Beruf 6, 2023/2, S. 99-107.
- Fachstelle für berufsintegriertes SprachlernenPflegeausbildung mit integrierter Sprachförderung (PamiS 2019-2022): 56 Impulse für den theoretischen und praktischen Unterricht. Reihe FaberiS-Manuskripte. Frankfurt am Main 2023.
- Fachstelle für berufsintegriertes SprachlernenPflegeausbildung mit integrierter Sprachförderung (PamiS 2019-2022): 33 Impulse für die praktische Ausbildung. Reihe FaberiS-Manuskripte. Frankfurt am Main 2023.
- Fachstelle für berufsintegriertes SprachlernenBeratung sprachsensibel gestalten. Eine Handreichung. Reihe FaberiS-Manuskripte. Frankfurt am Main 2023.
2021
- Cehak-Behrmann, MetaQualitätsmerkmale für die berufsintegrierte Sprachförderung (FaberiS®). Reihe FaberiS-Manuskripte 2. Frankfurt am Main 2021.
- Cehak-Behrmann, MetaBerufsintegriertes Sprachlernen und seine Förderung im Betrieb. In: Sander, Isa-Lou / Efing, Christian (Hg.) (2021): Der Betrieb als Sprachlernort. Kommunizieren im Beruf Bd. 4, Tübingen 2021, S. 179-188.
2020
- Cehak-Behrmann, MetaSprachlernen berufsintegriert fördern – Ansatzpunkte für Ausbildungs- und Lehrkräfte im Berufsfeld Bautechnik. In: BAG-Report, 1/2020 (22. Jahrgang) Juni 2020, S. 28-34.
- Brzezina, RolandBerufsintegrierte Sprachförderung (Vortrag). Vortrag beim Staatlichen Schulamt für den Main-Kinzig-Kreis/Erfahrungsaustausch Integration – Übergang von Schule in den Beruf von Lernenden nichtdeutscher Herkunftssprache am 04.02.2020 in Gelnhausen.
2019
- Cehak-Behrmann, Meta:Sprachlernen fördern in der beruflichen Bildung: Das Projekt „AiS-Hessen“. In: Berichte zur beruflichen Bildung. Hochleitner, Thomas; Roche, Jörg (Hrsg.): Berufliche Integration durch Sprache. Bonn 2019. (AG BFN 24) S. 157-166
- Grün, Patrizia; Speidel, Armin; Cehak-Behrmann, Meta:Sprachsensible Gestaltung von mündlichen Prüfungen – eine Gratwanderung zwischen Empathie und Prüfungskonformität? In: Berufsbildung in Wissenschaft und Praxis (BWP) 6/2019. S. 27-29.
- Cehak-Behrmann, Meta:Berufsintegriertes Sprachlernen (Vortrag). Siebtes Treffen der IHK-Flüchtlingskoordinatoren. Deutscher Industrie- und Handelskammertag (DIHK) Berlin, 14.05.2019
- Cehak-Behrmann, Meta:Sprache lernen, wo sie gebraucht wird. Das Projekt „Arbeits- und ausbildungsintegrierte Sprachförderung in Hessen“ (AiS Hessen). In: Infodienst Migration, Flucht und Gesundheit. Hg. v. der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung (BZgA), 01/2019, S. 92-93.
2018
- Cehak-Behrmann, Meta:Berufsintegriertes Sprachlernen – Berufsintegrierte Sprachförderung (FaberiS®). Die theoretischen Grundlagen. Reihe FaberiS-Manuskripte 1. Frankfurt am Main 2018.
- Engelmann, Gabriele :Sprechen wir dieselbe Sprache? Sprachlernen fördern in der Ausbildung (Vortrag). Vortrag beim Bundesverband Farbe Gestaltung Bautenschutz/Sitzung des Bildungsausschusses am 1. Dezember 2018 in Fulda.
- Cehak-Behrmann, Meta:Selbsterfahrung, Reflexion und Ko-Konstruktion als Eckpfeiler in der Fortbildungsdidaktik – Wie aus Fachlehrkräften „Sprachförderkräfte“ werden (können). In: Zeitschrift für Interkulturellen Fremdsprachenunterricht (2018) 23:1, 95-102.
- Cehak-Behrmann, MetaAiS – Hessen: Arbeits- und ausbildungsintegrierte Sprachförderung (Vortrag). Vortrag auf der Umsetzungsbesprechung 2018 im Programm „Impulse der Arbeitsmarktpolitik“ am 14.08.2018 in Gießen.
- Skerutsch, Conrad; Cehak-Behrmann, MetaBerufsintegrierte Sprachförderung – Sprachlernen fördern in der beruflichen Bildung (Vortrag). Vortrag auf der Umsetzungsbesprechung 2018 im Programm „Arbeitsmarktbudget“ am 09.08.2018 in Marburg.
- Cehak-Behrmann, Meta:Sprachliche Förderung in der beruflichen Bildung. Das Projekt „AiS-Hessen“. In: Berufsbildung in Wissenschaft und Praxis (BWP) (2018) 3, S. 40-41.
- Cehak-Behrmann, Meta:Berufliche Fachsprache – integriert und effektiv. Ein Bericht von der Ersten AiS-Fachtagung am 10. April 2018 in Frankfurt am Main. In: ESF Kompakt (Nr. 26/2018)
- Cehak-Behrmann, Meta:Sprachlernen fördern in der beruflichen Bildung: Das Projekt „AiS-Hessen“ (Vortrag). Arbeitsgemeinschaft Berufsbildungsforschungsnetz (AG BFN) – Forum „Berufliche Integration durch Sprache“ am 19./20. April 2018 in München
- Cehak-Behrmann, Meta:Arbeits- und ausbildungsintegrierte Sprachförderung AiS – Hessen (Vortrag). Erste AiS-Fachtagung: Berufliche Fachsprache – integriert und effektiv, 10.04.2018.
- Cehak-Behrmann, Meta:Integriertes Fach- und Sprachlernen in der Pflege (Vortrag). IQ Praxistage Pflege – Impulse für die Integration von ausländischen Pflegefachkräften in Hessen Teil II: „Sprachlich fit und mit anerkanntem Abschluss Meilensteine zur beruflichen Integration von ausländischen Pflegefachkräften in Hessen“ 21. März 2018 in Frankfurt am Main.
2017
- Cehak-Behrmann, Meta; Schilling, Judith:Impulse für die praktische Sprachförderung im Berufsalltag (Vortrag). IHK München und Oberbayern Erfolgreiche Integration von Geflüchteten in Ausbildung, Expertise – Austausch – Netzwerken. IHK Akademie München – Rosenheim 27. November 2017.
- Cehak-Behrmann, Meta; Feger, Claudia :Sprachsensibel beraten – Komplexe Zusammenhänge in der Beratung verständlich vermitteln. IQ Fachtagung 2017. „Hauptsache Arbeit!? – berufliche Integration von Neueingewanderten in Hessen“. Frankfurt am Main 21.03.2017.
2014
- Cehak-Behrmann, Meta; Schulz, Patricia:QuiBuS – Qualifizierung in Beruf und Sprache. Empfehlungen und Materialien für eine sprachförderliche Qualifizierung im Berufsfeld Altenpflege. Hg. v. Werkstatt Frankfurt e.V. im IQ Landesnetzwerk Hessen, Frankfurt 2014.
- Cehak-Behrmann, Meta; Schulz, Patricia:QuiBuS – Qualifizierung in Beruf und Sprache. Empfehlungen und Materialien für eine sprachförderliche Qualifizierung im Berufsfeld im Berufsfeld Einzelhandel. Hg. v. Werkstatt Frankfurt e.V. im IQ Landesnetzwerk Hessen, Frankfurt 2014.
- Cehak-Behrmann, Meta:Sprachförderung in der Altenpflegeausbildung. Vortrag mit Workshop. Fortbildungsveranstaltung für Schulleitungen und Leitungskräfte der Katholischen Fachschulen für Altenpflege in Baden Württemberg. Kirchliche Akademie der Lehrerfortbildung, Obermarchtal, 12.-13. Mai 2014.
2013
- Cehak-Behrmann, Meta:Neue Wege in der berufsbezogenen Sprachförderung. Vortrag auf der 58. Fachtagung des Wohlfahrtswerks für Baden-Württemberg: Herausforderung Personalentwicklung. Lernen in und für die Praxis der Altenpflege. Stuttgart, 17.07.2013
